Bijzondere meditatie Paus Franciscus bij speciaal Urbi et Orbi

Op vrijdag 27 maart vierde Paus Franciscus een indrukwekkend viering van gebed op het Sint Pietersplein. Daarbij sprak Paus Franciscus ook een speciale Urbi et Orbi zegen uit, voor stad en wereld.

Bij deze speciale gebeurtenis, had Paus Franciscus bijzondere woorden van verdieping en bemoediging voor ons allemaal:

 

Evangelielezing: Marcus 4, 35-41:Op diezelfde dag tegen het vallen van de avond sprak Jezus tot hen: “Laten we oversteken.” Zij stuurden het volk weg en namen Hem mee zoals Hij daar in de boot zat; andere boten begeleidden Hem. Er stak een hevige storm op en de golven sloegen over de boot, zodat hij al vol liep. Intussen lag Hij aan de achtersteven op het kussen te slapen. Ze maakten Hem wakker en zeiden Hem: “Meester, raakt het U niet dat wij vergaan?” Hij stond op, richtte zich met een dwingend woord tot de wind en sprak tot het water: “Zwijg, stil!” De wind ging liggen en het werd volmaakt stil. Hij sprak tot hen: “Waarom zijn ge zo bang? Hoe is het mogelijk dat ge nog geen geloof bezit?” Zij werden door een grote vrees bevangen en vroegen elkaar: “Wie is Hij toch, dat zelfs wind en water Hem gehoorzamen?”
“Tegen het vallen van de avond” (Mc. 4, 35). Zo begint de passage uit het Evangelie dat we zojuist hebben gehoord. Het lijkt nu al wekenlang of de avond is gevallen. Het duister is neergedaald over onze pleinen, onze straten en onze steden; het heeft zich meester gemaakt van ons leven. Het vult alles met een oorverdovende stilte en een troosteloze leegte, die alles op haar weg verlamt. Je voelt het in de lucht, je ziet het aan de gebaren, je ziet het aan hoe mensen kijken. We zijn bang en verward. Zoals de discipelen in het evangelie zijn wij ineens gegrepen door een onverwacht opgekomen razende storm. We merken dat we allemaal in hetzelfde schuitje zitten. We zijn kwetsbaar en we zijn de weg kwijt, en toch zijn we allemaal heel belangrijk en nodig. We moeten allemaal samen roeien en elkaar troost bieden. In die boot zitten wij met z’n allen. Net zoals die discipelen, die met één stem spreken en angstig zeggen: “We vergaan” (Mc. 4, 38). Zo merken ook wij dat we niet ieder voor zich verder kunnen, maar alleen gezamenlijk.
Het is gemakkelijk om ons in dit verhaal te herkennen. Wat moeilijk is, is de houding van Jezus te begrijpen. Terwijl de leerlingen van nature verontrust en wanhopig zijn, blijft Hij gewoon op de achtersteven, in het deel van de boot dat als eerste onder zal gaan. En wat doet Hij? Ondanks de commotie slaapt Hij vredig, vertrouwend op de Vader – het is de enige keer in het Evangelie dat we Jezus zien slapen. Wanneer Hij wordt gewekt, brengt Hij de wind en het water tot bedaren, en dan wendt Hij zich tot de leerlingen op een verwijtende toon: “Waarom zijn jullie bang? Heb je nog geen geloof? (Mc. 4, 40).
Laten we proberen het te begrijpen. Wat is het gebrek aan geloof van de leerlingen, dat tegengesteld is aan het vertrouwen van Jezus? Ze hadden niet opgehouden in Hem te geloven, in feite roepen ze Hem aan. Maar laten we eens kijken hoe ze Hem aanroepen: “Meester, kan het u niet schelen dat we verloren gaan?” (Mc. 4, 38). Kan het u niet schelen: ze denken dat Jezus niet geïnteresseerd is in hen, dat Hij zich niet om hen bekommert. Onder ons, in onze families, is een van de dingen die het meest pijn doen als we onszelf horen zeggen: “Geef je niet om mij?” Het is een zin die pijn doet en stormen in ons hart ontketent. Het moet Jezus ook wakker geschud hebben. Omdat niemand meer om ons geeft dan Hij. In feite redt Hij, als Hij eenmaal is aangeroepen, zijn twijfelende leerlingen.
De storm ontmaskert onze kwetsbaarheid en laat die valse en onnodige zekerheden achter waarmee we onze agenda’s, onze plannen, onze gewoontes en prioriteiten hebben opgebouwd. Het laat ons zien hoe we in slaap zijn gevallen en hebben achtergelaten wat ons leven en onze gemeenschap voedt, onderhoudt en kracht geeft. De storm brengt alle intenties aan het licht van het “inpakken” en het vergeten van wat de zielen van onze volkeren heeft gevoed; al die pogingen om te verdoven met schijnbaar “reddende” gewoontes, niet in staat om een beroep te doen op onze wortels en de herinnering aan onze voorouders op te roepen, waardoor we de immuniteit die nodig is om tegenspoed het hoofd te bieden, niet meer onder ogen kunnen zien.
Met de storm is de truc vervallen van die stereotypen waarmee we onze “ego’s”, die zich altijd zorgen maken over ons eigen imago, gecamoufleerd hebben, en opnieuw is ontdekt dat we niet los kunnen van het (gezegende) gemeenschappelijk bezit: het bestaan als broeders en zusters.
“Waarom ben je bang? Heb je nog geen vertrouwen?”
Heer, uw Woord vanavond slaat op ons en gaat ons allemaal aan. In deze wereld van ons, waar U meer van houdt dan wij, zijn we op volle snelheid doorgeschoten, voelen we ons sterk en tot alles in staat. Geleidelijk aan hebben we ons laten meeslepen door de dingen en ons laten verdoven door de haast. We zijn niet gestopt bij uw oproepen, we zijn niet ontwaakt door oorlogen en mondiale onrechtvaardigheden, we hebben niet geluisterd naar de kreet van de armen, en van onze ernstig zieke planeet. We gingen onverschrokken verder, met de gedachte dat we wel altijd gezond zouden blijven in een zieke wereld. Nu, terwijl we op zee in beroering zijn, smeken we U, “Word wakker, Heer!”
“Waarom ben je bang? Heb je nog geen geloof?”
Heer, Gij doet een beroep op ons, een beroep op ons geloof. Dat het niet zozeer gaat om te geloven dat U bestaat, maar om naar U toe te komen en U te vertrouwen. In deze Vastentijd klinkt uw dringende oproep: “Bekeer je,” “keer met heel je hart naar Mij terug” (Joel 2, 12). U roept ons op om deze tijd van de beproeving aan te grijpen als een tijd van keuze. Het is niet de tijd van uw oordeel, maar van ons oordeel: de tijd om te kiezen voor wat belangrijk is en wat voorbij gaat, om te onderscheiden wat nodig is en wat niet. Het is de tijd om de koers van het leven naar U, Heer, en naar de anderen te resetten. En we kunnen kijken naar zoveel voorbeeldige metgezellen die, in angst, hebben gereageerd door hun leven te geven. Het is de werkkracht van de Geest die wordt uitgestort en gegoten in moedige en edelmoedige toewijding. Het is het leven van de Geest dat in staat is om te verlossen, te waarderen en te laten zien hoe ons leven geweven en in stand gehouden wordt door gewone mensen – meestal vergeten – die niet verschijnen in de krantenkoppen en tijdschriften of op de grote catwalks van de laatste show, maar vandaag de dag zonder twijfel de beslissende gebeurtenissen van onze geschiedenis schrijven: artsen, verpleegkundigen en verplegers, supermarktmedewerkers, schoonmakers, verzorgers, vervoerders, wetshandhavers, vrijwilligers, priesters, religieuzen en vele, vele anderen die hebben begrepen dat niemand zich kan redden. Tegenover het lijden, waaraan de ware ontwikkeling van onze volkeren wordt afgemeten, ontdekken en ervaren we het hogepriesterlijk gebed van Jezus: “opdat allen één zijn” (Joh. 17, 21). Hoeveel mensen oefenen geduld uit en geven elke dag hoop, waarbij ze ervoor zorgen dat ze niet in paniek raken maar medeverantwoordelijk zijn. Hoeveel vaders, moeders, grootouders en grootmoeders, leerkrachten laten onze kinderen met kleine en dagelijkse gebaren zien hoe ze een crisis onder ogen moeten zien en hoe ze die moeten doorstaan door hun gewoontes aan te passen, hun ogen te verheffen en het gebed te stimuleren. Hoeveel mensen bidden, offeren en bemiddelen voor het welzijn van iedereen. Gebed en stille dienst: dat zijn onze wapens om te overwinnen.
“Waarom ben je bang? Heb je nog geen vertrouwen?” 
Het begin van het geloof is dat we weten dat we redding nodig hebben. We zijn niet zelfvoorzienend, eenlingen; op onszelf zullen we zinken: we hebben de Heer nodig zoals de oude zeelieden de sterren. We nodigen Jezus uit in de boten van ons leven. Laten we Hem onze angsten geven, zodat hij ze kan overwinnen. Net als de leerlingen zullen we ervaren dat we met Hem aan boord geen schipbreuk zullen lijden. Want dit is Gods kracht: alles wat ons overkomt, zelfs slechte dingen, ten goede te keren. Hij brengt gemoedsrust in onze stormen, want bij God sterft het leven nooit.
De Heer daagt ons uit en nodigt ons uit om, te midden van onze storm, solidariteit en hoop te wekken en te activeren die in staat zijn om stevigheid, steun en betekenis te geven aan deze uren waarin alles schipbreuk lijkt te hebben geleden. De Heer ontwaakt om ons Paasgeloof te wekken en te doen herleven. We hebben een anker: in Zijn kruis zijn we gered. We hebben een roerganger: in Zijn kruis zijn we verlost. We hebben hoop: in Zijn kruis zijn we genezen en omarmd, zodat niets en niemand ons kan scheiden van Zijn verlossende liefde. Te midden van het isolement waarin we lijden onder het gebrek aan genegenheid en ontmoetingen, waarbij we het gebrek aan veel dingen ervaren, luisteren we opnieuw naar de aankondiging die ons redt: Hij is opgestaan en leeft naast ons. De Heer roept ons vanaf Zijn kruis op om het leven dat ons te wachten staat te herontdekken, om te kijken naar hen die een beroep op ons doen, om de genade die ons bewoont te versterken, te erkennen en te bemoedigen. Laten we de kwijnende vlam niet doven (vgl. Jes. 42, 3), die nooit ziek wordt, en laten we de hoop weer aanwakkeren.
Zijn kruis omarmen betekent de moed vinden om alle tegenslagen van de huidige tijd te omarmen en even afstand te doen van ons verlangen naar almacht en bezittingen om ruimte te geven aan de creativiteit die alleen de Geest kan wekken. Het betekent de moed vinden om ruimtes te openen waar iedereen zich geroepen voelt en nieuwe vormen van gastvrijheid, broederschap en solidariteit toe te laten. In Zijn kruis zijn we gered om de hoop te verwelkomen en het te laten zijn om alle mogelijke maatregelen en manieren die ons kunnen helpen om onszelf te behouden en te bewaken, te versterken en te ondersteunen. De Heer omarmen om de hoop te omarmen: dat is de kracht van het geloof, die ons bevrijdt van angst en ons hoop geeft.
“Waarom ben je bang? Heb je nog geen vertrouwen?”
Beste broeders en zusters, vanuit deze plaats, die het rotsachtige geloof van Petrus verhaalt, wil ik jullie vanavond allemaal aan de Heer toevertrouwen, op voorspraak van Onze Lieve Vrouw, heil van Gods volk, ster van de stormachtige zee. Vanaf deze colonnade die Rome en de wereld omarmt, daalt Gods zegen op u neer als een troostende omhelzing. Heer, zegen de wereld, geef gezondheid aan het lichaam en troost aan het hart. U vraagt ons niet bang te zijn. Maar ons geloof is zwak en we zijn bang. Maar U, Heer, laat ons niet aan de greep van de storm over. En nogmaals: “Wees niet bang” (Mt. 28, 5). En wij, samen met Petrus, “werpen al onze zorgen op U, want Gij hebt zorg voor ons”.. (Vgl. 1 Pt. 5, 7)

 

Vertaling van RK Documenten 

Meer nieuws

Reserveren H. Mis 18-19 oktober

Vanwege de groeiende dreiging van verspreiding van het coronavirus heeft […]

Nieuwe stap voor kapelaan Johannes

For English, see below De wegen van God zijn ondoorgrondelijk, […]

Kardinaal Simonis overleden

Hij ruste in vrede! Gepubliceerd op Arsacal.nl op woensdag, 2 […]

Start Communie en Vormsel trajecten

Dit jaar nodigen wij u en uw kind(eren) van harte […]

Maria Hoogfeest op 15 augustus

Op zaterdag 15 augustus vieren we als Katholieke Kerk het […]

47ste serie zaterdagmiddagconcerten

Met ingang van zaterdag 4 juli om 16 uur start […]

Vanaf 1 juni: zo kunt u de H. Mis weer bijwonen

Vanaf 1 juni kan de H. Mis gevierd worden met […]

Bisdomfeest Onze Lieve Vrouw ter Nood Online

De laatste zater­dag van de mei­maand, zater­dag 30 mei, vieren we […]

Boodschap voor Pinksteren van pastoor Bart Putter

Pinksteren 2020 Dit jaar zullen we Pinksteren vieren op een […]

Noveen voor Pinksteren

De oudste noveen, het meest oorspronkelijke negendaagse gebed, is de […]

Zaterdagconferenties Mariologie met Mgr. Hendriks

Mgr. J. Hendriks gaat vanaf 9 mei con­fe­ren­ties ver­zorgen over […]

Nieuw Bisdomblad Samen Kerk – nu digitaal!

De Goede Week en Pasen staan voor de deur… en […]

Als Gezin op weg naar Pasen, vooral nu thuis!

Klik hier voor het document met ideeën en handreikingen “Als […]

Live boodschap Mgr. Punt van zondag 29 maart

Op zon­dag 29 maart 2020 hield mgr. dr. J.M. Punt een live […]

Online en telefonisch zijn we ook een kerkelijke gemeenschap

In deze tijden van corona zijn we op vreemde manier […]

Nederlandse bisschoppen: alle publieke vieringen afgelast tot en met Pinksteren

In reactie op de aangescherpte maatregelen van de overheid tegen […]

Tot na Pasen geen publieke plechtigheden

Van rkkerk.nl: De Nederlandse bisschoppen kondigen aan dat de publieke […]

Speciale noveen Onze Lieve Vrouw ter Nood Corona virus

Vanouds wordt in nood Maria in Heiloo aan­ge­roe­pen: een schipper […]

Juist zonder Zondagsmis: podcast ter inspiratie

De Zondagsmissen zijn komende weken afgelast. Het is onrustig om […]

Update: Verscherpte maatregelen met grote consequenties

De bisschoppen van Nederland hebben naar aanleiding van de overheidsinstructies op […]

Corona en een houding van geloof

In deze dagen en weken gebeurt er veel, maatregelen vanuit […]

Maatregelen bisschoppen vanwege coronavirus

In de­cem­ber startte in China een uitbraak van een corona­vi­rus, […]

Jonge Amerikanen te gast bij ons! [AFGELAST]

UPDATE: vanwege de grote onzekerheden in het reizen is het […]

Aswoensdag in onze parochies

Op Aswoensdag begint de heilige en mooie periode van de […]

Nieuw: podcast Vast Goed!

Volgende week begint de Veertigdagentijd met Aswoensdag op 26 februari. […]

Nieuw Bisdomblad SamenKerk is uit

Vanaf komend weekend ligt weer een nieuw nummer van het […]

Maria Lichtmis; Dag voor God gewijd leven

Overgenomen van Arsacal, website van Mgr. J. Hendriks Zondag 2 februari […]

Tienerkamp BreakOut 2020: Alive!

Wat geeft jou passie, waar krijg jij energie van? Hoe […]

Voor zoekers en geïnteresseerden: Alpha cursus gaat starten!

Vraagt u zich ook weleens af… Of er meer is tussen […]

30 kinderen spelen mooie musical in 1 dag geoefend!

Afgelopen zaterdag, 21 december, waren 30 kinderen uit de hele […]

Dank voor uw giften tijdens het Diaconale weekend

Caritas Haarlem e.o. wil u hierbij hartelijk danken voor de […]

Vormsel voorbereiding gestart met 31 vormelingen

Afgelopen zaterdag is het dan echt begonnen. Dit jaar zijn […]

Nieuwe website: Welkom!

Van harte welkom op deze nieuwe centrale plek voor alle […]

Kerstmis in de Kathedraal (2019)

Een van de drukste maanden van het jaar is ongetwijfeld […]

Musical Hemel op Stelten (21-12): speel mee / kom kijken!

Een koor vol opgewonden engelen, een belangrijke taak en weinig […]

Wat zingt het Kathedrale Koor? Waar vind ik dat?

Op de website van de Sint Bavo Kathedraal stond altijd […]

Goede opbrengst Kerkenveiling en geslaagde avond

Op de Kerkenveiling van de St. Bavo Kathedraal is afgelopen […]

Enerverende eerste Familiezondagen: Kom ook op 24 november!

Op de vierde zondag van september hebben wij de eerste […]

Lezing “Rouwen in de tijd” (17 nov.) door ziekenhuispastor

Vroeg of laat krijgt een ieder er mee te maken, […]

Vijfde Kerkenveiling Kathedraal

Vrijdag 29 november zal de 5e kerkenveiling plaatsvinden. Waar de veiling […]

Nieuw: Digitale collecte met Givt

Wellicht is het u in de Kathedraal of de Josephkerk […]

Diaconaal weekend: help Inloophuis Kennemerland

Het inloophuis biedt ondersteuning “Voor iedereen die te maken heeft […]

Nieuwe jongerenwerker voor Parochie regio

Het komende jaar gaat er veel ondernomen worden op het […]